中国外文局

当代中国与世界研究院

中国翻译研究院

首页 > 业界资讯

新时代中国全球大国形象更加鲜明——《中国国家形象全球调查报告2018》发布

发布时间:2019-10-18 | 来源:中国网

中国网10月18日讯 由当代中国与世界研究院主办的《中国国家形象全球调查报告2018》发布会18日在北京举行。中国外文局副局长高岸明出席并致辞。当代中国与世界研究院院长于运全主持发布会。

中国外文局副局长高岸明致辞。[中国网 戚易斌 摄]

中国外文局副局长高岸明在致辞中指出,党的十八大以来,在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,中国的国家形象得到全方位提升。如今,中国特色社会主义进入新时代,也对国家形象的塑造与传播提出了新要求。今后的国家形象调查研究工作,要聚焦习近平新时代中国特色社会主义思想,深挖中国方案、中国贡献背后的数据价值,同时进一步增强议题设置的意识和能力,做大做强自主民调品牌。通过多方共同努力,讲述好中国新征程故事,传播好中国新时代声音,展示好新时代中国形象,让国际社会了解一个真实、立体、全面的中国。

本次调查的主要发现有:

1.中国整体形象保持稳定,内政外交受好评。2018年,海外受访者对中国的整体印象为6.2分(10分制),延续了近年来小幅稳定上升的趋势。海外发展中国家对中国的印象仍然好于发达国家,且今年提升0.2分,呈现逐年上升的趋势。中国对全球治理的贡献和国内治理的表现得分分别为6.4分和6.3分,其中国内治理表现得分相比去年提升0.1分,认可度略有上升。发展中国家受访者对中国的全球治理贡献度、国内治理表现的评价高于总体水平。海外受访者年龄越小,对中国全球治理和国内治理表现的评价越高。

2.中国在科技、经济和文化领域的全球治理表现认可度高。在中国参与全球治理的领域中,科技(63%)、经济(60%)、文化(53%)是海外受访者最为认可的三个领域,认可度均超过五成。与2017年调查相比,海外受访者对中国未来参与全球治理各领域的期待均有所提升。约五成海外受访者希望未来中国在全球治理的科技、经济领域发挥更大作用。海外发展中国家受访者最期待中国在全球治理发挥更大作用的领域是经济(61%)和科技(59%),发达国家受访者最为期待的领域是科技(42%)和文化(39%)。

3.历史悠久、充满魅力的东方大国和全球发展的贡献者仍是中国最突出的国家形象。历史悠久、充满魅力的东方大国,仍是海外民众对中国的突出印象。海外发展中国家受访者选择此选项的比例超过发达国家,达到62%;年龄越大的海外受访者,认为中国历史悠久、充满魅力的比例越高。此外,海外发展中国家受访者对中国形象的评价更为正面,特别是选择中国是全球发展贡献者的比例达60%,比上次调查数据上升12%。

4.受访者预期中国的国际地位和全球影响力会持续增强。海外受访者普遍看好中国经济未来发展,接近半数的受访民众认为中国将成为全球第一大经济体、引领新一轮全球化,为全球治理做出更多贡献。65%的海外受访者认为中国的国际地位和全球影响力将会持续增强。同时,海外受访者也关注中国面临的贫富分化、环境污染等问题与挑战。

5.“人类命运共同体”理念对个人、国家、全球治理的积极意义获关注。总体来看,六成左右的海外受访者认为“人类命运共同体”理念对个人、国家、全球治理具有积极意义。其中,海外受访者认同“人类命运共同体”对全球治理的积极意义的比例最高,达62%。比较而言,海外发展中国家的受访者认同该理念具有积极意义的比例更高。海外36-65岁受访者更认可“人类命运共同体”理念对个人、国家、全球治理具有积极意义。

6.“一带一路”的海外认知度不断提升。海外受访者对“一带一路”的整体认知度达到20%,在印度、日本、意大利等国家的认知度达到40%及以上。对“一带一路”认知度排在前五位的国家为:印度(50%)、日本(43%)、意大利(40%)、俄罗斯(30%)、韩国(30%)。在对“一带一路”倡议有所了解的人群中,“一带一路”倡议对地区和全球经济的积极意义更获认可。海外发展中国家的受访者对于“一带一路”倡议对个人、国家、地区和全球经济的积极意义更认可。

7.中餐、中医药、武术仍是海外受访者认为最能代表中国文化的元素。海外受访者认为,中餐(55%)、中医药(50%)、武术(46%)是最能代表中国文化的三个方面。发达国家受访者倾向于选择中餐为最能代表中国文化的元素,而发展中国家受访者对中医药和武术的选择比例更高。79%的海外受访者体验过中国饮食文化,相比2017年调查数据稍有增长,主要是海外发展中国家受访者体验比例增加。接触到中国饮食文化的受访者中,81%对中国饮食文化持有好印象,相比2017年好感度提升幅度大。

8.中国科技形象表现亮眼,通过与中国相关渠道了解中国的人数有所增长。认为中国科技创新能力强的海外受访者达66%,其中海外发展中国家受访者的认可度远高于发达国家。在中国科技成就的认知度中,高铁技术在海外的认知度最高,其次是超级计算机和载人航天技术。海外民众了解中国信息的主要渠道是本国的传统媒体(48%)、使用中国产品(47%)。与2017年调查相比,海外受访者通过与中国相关渠道了解中国的人数有所增长,例如听了解中国的人讲述中国信息、与中国人交往、接触中国在当地推出的新媒体、参加中国在当地的活动等。

在发布会上,北京大学国家战略传播研究院院长程曼丽教授、清华大学新闻与传播学院副院长史安斌教授和中国人民大学新闻学院赵永华教授分别从国家形象塑造、国际传播、民意调查研究等角度对《中国国家形象全球调查报告2018》进行了深入分析和解读。华通凯度洞察(北京)信息咨询有限公司张丽娜对调查报告的研究方法进行了介绍。

当代中国与世界研究院院长于运全主持发布会。[中国网 戚易斌 摄]

当代中国与世界研究院院长于运全介绍说,这是党的十九大以来当研院实施的第一次中国国家形象全球调查,也是当研院开展的第6次中国国家形象全球调查。本次调查在全球22个国家同步展开,受访者达11000人。与以往相比,本次调查新增人类命运共同体、改革开放40周年等热点话题,涵盖了中国整体形象与影响力、政治、外交、经济、文化和科技的国际形象与传播,更加立体、全面地呈现出国际社会对2018年中国国家形象的认知。

与会嘉宾合影。[中国网 戚易斌 摄]

据悉,由国家专业智库——当代中国与世界研究院等机构共同打造的中国国家形象调查平台,自2012年起就连续开展了中国国家形象调查工作,是国内首个定期、持续发布大型中国国家形象调研报告的自主调研平台,受到政府部门和国内外业界、学界、媒体界的广泛关注。本次发布的《中国国家形象全球调查报告2018》(中、英文版)由当代中国与世界研究院联合知名调查机构凯度集团共同完成。