基本实现新型工业化
工业化是一个国家和民族繁荣昌盛的必由之路。中共二十大报告明确了到2035年基本实现新型工业化的远景目标，这是中国共产党基于世界工业化发展成果，以及新中国成立特别是改革开放以来经济发展经验教训的认识，而提出的战略部署，既体现了工业化的一般规律，也具有鲜明的中国特色。
习近平总书记指出，新时代新征程，以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业，实现新型工业化是关键任务。
新型工业化是符合高质量发展总体要求的工业化道路，体现了以人民为中心的发展思想，符合创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念。实现新型工业化是一项系统工程，需党委（党组）统一领导、政府负责落实、企业发挥主体作用、社会力量广泛参与，应将经济发展的着力点放在实体经济上，主动适应和引领新一轮科技革命和产业变革，把建设制造强国同发展数字经济、产业信息化等有机结合，牢牢守住安全底线，为中国式现代化构筑强大物质技术基础。
Basically achieving new industrialization
Industrialization is a sure path for a country to achieve prosperity. Basically achieving new industrialization by 2035 was set as a goal in the report to the 20th CPC National Congress. This was a strategic decision based on the Party's understanding of the current status of global industrialization and the experience and lessons gained from China's economic development since 1949, particularly since the late 1970s. It reflects both the general norms governing industrialization and the distinctive Chinese characteristics.
Xi Jinping has pointed out that on the new journey ahead in the new era, achieving new industrialization is a key task for building a great country and moving toward national rejuvenation on all fronts through Chinese modernization.
New industrialization is a path that promotes high-quality development. It prioritizes people-centered development and embraces the new philosophy of innovative, coordinated, green, open, and shared development. To achieve new industrialization is a systematic project that requires leadership by Party committees (Party leadership groups), implementation by local governments, participation of enterprises, and extensive public contributions. China will focus on the real economy to boost its economic development, actively adapt to and steer a new round of scientific and technological revolution and industrial transformation, integrate its efforts to increase its manufacturing strength with the digital economy and industrial informatization, firmly defend its security, and provide strong material and technological foundations for realizing Chinese modernization.
